Penboyr

This OS cut mark can be found on the rock outcrop east side of the road. It marks a point 107.761m above mean sea level.

Saif Tomenlawddog gyferbyn ag Eglwys Penboyr. Dywedir i'r domen fod yn hen gastell Normanaidd a godwyd rywbryd yn ystod y ddeuddegfed ganrif. Ychydig iawn o'i hanes sy wedi'i gofnodi. Mae canol yr heneb wedi ei difrodi gan ffermwyr a ddefnyddia'r domen i drwsio heolydd yn y cylch. Yn ddiweddar cliriwyd coedach ac eithin o'r safle. Tomenlawddog (trans. St Llawddog's Mound) stands directly opposite Penboyr Church. It is thought that the mound (a former motte and bailey castle) was built by the invading Normans sometime during the twelfth century. Very little of its history has been recorded. The centre of the motte has been badly damaged in the past by farmers who used is a source of material for repairing and levelling roads. The site has recently been cleared of trees and gorse.

Llwybr cyhoeddus uwchben Cwm Bargod. Cysyllta'r llwybr bentre Drefelin ag Eglwys Penboyr A public footpath above the Bargod Valley. The path links the village of Drefelin with Penboyr Church.

Cerddwyr yn mynd heibio i anhedd-dy o'r enw Ty Hen. Walkers passing a property known as Ty Hen (trans. old house).

Cerddwyr yn cyrraedd pentre Cwmpengraig. Walkers arriving at the village of Cwmpengraig (trans. top of the hill valley)

Cerddwyr yn dringo stepiau gerllaw anhedd-dy o'r enw Penlangribin. Walkers ascending steps near a property known as Penlangripin (trans. hilltop of the little ridge).

This is the second of the two Nant Brân fords. The bridleway to the ford leading down from Troed-y-rhiw has been allowed to become completely overgrown and the ford has also run into disrepair.

This OS cut mark can be found on Spring Cottage. It marks a point 98.491m above mean sea level.

This OS cut mark can be found on the Lychgate of St Llawddog's Church. It marks a point 178.948m above mean sea level.

Rebuilt in the early Nineteenth Century on an ancient Christian site